haitian creole alphabet

Haitian Creole Alphabet

About this content

What are the letters in the Haitian Creole alphabet?

Haitian Creole is a beautiful language with it is own alphabet and pronunciation rules. Learning and following these rules is essential. Not only will you easily understand others but you will be understood as well.  “Kreyòl pale, Kreyòl konprann” does not apply to mispronunciation. Improved pronunciation means improving listening skills. Two for one!

Target Level

Beginners and intermediate learners

What can you achieve with this content?

  • Learn the actual letters of the Haitian Creole alphabet. Hint: it is not “like French”
  • Watch how to position your lips, tongue, etc. for proper pronunciation
  • Improve your pronunciation

Important rules about the Haitian Creole alphabet

Learn the letters in the Haitian Creole alphabet first

When natives spell a word, they will likely use the French alphabet

If you’re saying or reading a word, remember:

  1. there are no silent letters in a word
  2. pronounce every Haitian letter in a word
  3. every letter has only one way it is pronounced

What are the letters in the Haitian Creole alphabet?

Focus on perfecting one sound for the week as you read aloud and speak to others. You can get more exclusive information by beginning our self study source.

Use our playlist below to watch and listen to all the letters of the Haitian alphabet.

A (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: a

Spelling in French: a

Short and firm sound

Same as the French a as in la

Similar to the English a as in la-la-la

ava [a-va] greedy

mas [mas] March

anana [a-na-na] pineapple

almanak [al-ma-nak] calendar

À (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: a

Spelling in French: a aksanfòs

It is always followed by “n”. àn

Pronounce the “n”

Not to be confused with “an”

Same as the French a as in la

Similar to the English a as in la-la-la

Àn [àn] Ann, name of a person

Dànyèl [dà-nyèl] Daniel

Antwàn [an-twàn] Antoine

anpàn [an-pàn] mechanical malfunction

E (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: e

Spelling in French: e

Short and firm sound

Same as the French é as in bébé

Similar to the English i as in did

ze [ze] egg

pye [pye] foot

ede [e-de] to help

pedale [pe-da-le] to pedal, to ride

È (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: è

Spelling in French: e aksanfòs

Short and firm sound

Similar to the English e as in let

èd [èd] help

pyè [pyè] stone, rock

dèyè [dè-yè] behind, back

pèmèt [pè-mèt] to allow

I (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: i

Spelling in French: i

Short and firm sound

Similar to the English ee as in meet

li [li] he, she, it, to read

imid [i-mid] humidity

fini [fi-ni] to finish

kilbite [kil-bi-te] to knock over

O (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: o

Spelling in French: o

Short and firm sound

Similar to the English o as in oh oh

do [do] back, rear

biwo [bi-wo] office, desk

foto [fo-to] picture

osito [o-si-to] as soon as

Ò (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: ò

Spelling in French: o aksangrav

Short and firm sound

Similar to the English a as in the awesome

[lò] gold

òlòj [ò-lòj] clock

dòmi [dò-mi] to sleep

manyòk [man-yòk] cassava

OU (Vowel)

Spelling in Haitian Creole: ou (one sound)

Spelling in French: o u

Short and firm sound

Similar to the English oo as in pool

poul [poul] chicken

ouvè [ou-vè] to open

foumi [fou-mi] ant

soukous [sou-kous] jolt, tremor

AN (Nasal Vowel)

Spelling in Haitian Creole: an (one sound)

Spelling in French: a èn

Do not pronounce the “n”

Not to be confused with àn

Air should pass through the nose

Similar to the English u as in funk

ban [ban] bench

ansanm [an-sanm] together

dezan [de-zan] two years

swasant [swa-sant] 60

EN (Nasal Vowel)

Spelling in Haitian Creole: en (one sound)

Spelling in French: e èn

Do not pronounce the “n”

Air should pass through the nose

Similar to the English e as in end

en [en] one

fen [fen] end

genyen [gen-yen] to have

vennsenk [venn-senk] 25

ON (Nasal Vowel)

Spelling in Haitian Creole: on (one sound)

Spelling in French: o èn

Do not pronounce the “n”

Air should pass through the nose

Similar to the English o as in honk

onz [onz] eleven

pon [pon] bridge

konte [kon-te] to count

bonbon [bon-bon] cookie

OUN (Nasal Vowel)

Spelling in Haitian Creole: oun (one sound)

Spelling in French: o u èn

Air should pass through the nose

If “oun is found in the beginning or middle of a word, it is pronounced as one letter. OUN. The “n” is not pronounced

If “oun” is found at the end of a word, it becomes two letters. OU-N.

There is no equivalent English sound

oungan [oun-gan] voodo priest

ounsi [oun-si] female apprentice to an oungan

ountò [oun-tò] spirit of voodoo drums

mazounbèl [ma-zoun-bèl] similar to yam

UI (Semivowel)

Spelling in Haitian Creole: ui (one sound)

Spelling in French: u i

Short and firm sound

There is no equivalent English sound

uit [uit] eight

suiv [suiv] to follow

Juif [Juif] Jewish

lannuit [lan-nuit] at night

W (Semivowel)

Spelling in Haitian Creole: wa

Spelling in French: doubvè

Similar to the English w as in wet

[wè] to see

wouj [wouj] red

nwa [nwa] black

kaw [kaw] raven

Y (Semivowel)

Spelling in Haitian Creole: ya

Spelling in French: igrèk

Similar to the English y as in yet

[yè] yesterday

pye [pye] foot

piyay [pi-yay] dirt cheap, ampil

ayayay [a-ya-yay] wow, oh man

B (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ba

Spelling in French: be

Similar to the English b as in bet

bat [bat] to beat, to strike

kabann [ka-bann] bed

CH (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: cha (one sound)

Spelling in French: se ach

Similar to the English sh as in shape

chich [chich] stingy

achte [ach-te] to buy

D (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: da

Spelling in French: de

Similar to the English d as in do

de [do] two

dodo [do-do] sleep

F (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: fa

Spelling in French: èf

Similar to the English f as in fit

fou [fou] crazy

kafe [ka-fe] coffee

G (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ga

Spelling in French: je

Similar to the English g as in get

goumen [gou-men] to fight

figi [fi-gi] face

H (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ha

Spelling in French: ach

Similar to the English h as in hat

hap [hap] harp

hehey [he-hey] oops! wow!

J (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ja

Spelling in French: ji

Similar to the English s as in pleasure

ji [ji] juice

aji [a-ji] to act

K (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ka

Spelling in French: ka

Similar to the English c as in cat

kou [kou] neck

pakin [pa-kin] to park, garage

L (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: la

Spelling in French: èl

Similar to the English l as in love

lou [lou] wolf

lanmou [lan-mou] love

M (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ma

Spelling in French: èm

Similar to the English m as in man

moun [moun] people

tomat [to-mat] tomato

N (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: na

Spelling in French: èn

Similar to the English n as in nap

nèf [nèf] nine

kadna [kad-na] padlock

NG (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ang (one sound)

Spelling in French: èn je

Similar to the English ng as in sing

lang [lang] tongue, language

zing [zing] tiny bit, small piece

P (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: pa

Spelling in French: pe

Similar to the English p as in pet

[pè] scared

epe [e-pe] sword

R (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ra

Spelling in French: èr

Starts from the throat

It is not “w” sound in English

There is no equivalent English sound 

ri [ri] to laugh

fatra [fa-tra] garbage, garbage can

S (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: sa

Spelling in French: ès

Similar to the English s as in sit

sèt [sèt] seven

panse [pan-se] to think, thought

T (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: ta

Spelling in French: te

Similar to the English t as in to

[tè] earth, ground

retrete [re-tre-te] to back out, reitree

V (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: va

Spelling in French: ve

Similar to the English v as in vanity

vire [vi-re] to turn

neve [ne-ve] nephew

Z (Consonant)

Spelling in Haitian Creole: za

Spelling in French: zèd

Similar to the English z as in zoo

zen [zen] gossip, fishhook

peze [pe-ze] to press, to weigh

Haitian Creole Alphabet Videos

Haitian Creole Alphabet with Haitian Creole Names Part 1

Haitian Creole Alphabet with Haitian Creole Names Part 2